پیامهای سامانه
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
این فهرستی از پیامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومیسازی مدیاویکی هستید لطفاً بومیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیشفرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| tog-editsectiononrightclick (بحث) (ترجمه) | فعال کردن ویرایش بخشی با کلیک راست روی عنوانهای بخشها |
| tog-enotifminoredits (بحث) (ترجمه) | همچنین برای ویرایشهای جزئی صفحهها و پروندهها به من ایمیل ارسال کن |
| tog-enotifrevealaddr (بحث) (ترجمه) | نشانی ایمیل من در ایمیلهای آگاهسازی آشکار شود |
| tog-enotifusertalkpages (بحث) (ترجمه) | هنگامی که صفحهٔ بحث کاربریام تغییر یافت به من ایمیل ارسال کن |
| tog-enotifwatchlistpages (بحث) (ترجمه) | اگر صفحه یا پروندهای از فهرست پیگیری من ویرایش شد به من ایمیلی فرستاده شود |
| tog-extendwatchlist (بحث) (ترجمه) | گسترش فهرست پیگیری برای نمایش همهٔ تغییرات، نه فقط جدیدترینها |
| tog-fancysig (بحث) (ترجمه) | امضا به صورت ویکیمتن عمل کند (بدون پیوند خودکار به صفحهٔ کاربری شما) |
| tog-forceeditsummary (بحث) (ترجمه) | هنگامی که یک خلاصهٔ ویرایش را خالی وارد کردم فوری به من یادآوری کن (یا خلاصهٔ ویرایش پیشفرض را واگردان) |
| tog-hidecategorization (بحث) (ترجمه) | ردهبندی صفحهها پنهان شود |
| tog-hideminor (بحث) (ترجمه) | ویرایشهای جزئی از تغییرات اخیر پنهان شود |
| tog-hidepatrolled (بحث) (ترجمه) | ویرایشهای گشتخورده از تغییرات اخیر پنهان شود |
| tog-minordefault (بحث) (ترجمه) | همهٔ ویرایشهای جزئی به طور پیشفرض نشانهگذاری شود |
| tog-newpageshidepatrolled (بحث) (ترجمه) | صفحههای گشتخورده از فهرست صفحههای تازه پنهان شود |
| tog-norollbackdiff (بحث) (ترجمه) | بعد از اجرا کردن یک واگردانی تفاوت نشان داده نشود |
| tog-oldsig (بحث) (ترجمه) | امضای کنونی شما: |
| tog-prefershttps (بحث) (ترجمه) | هنگامی که به سامانه وارد شدهام، همواره از اتصال امن استفاده شود |
| tog-previewonfirst (بحث) (ترجمه) | پیشنمایش هنگام شروع ویرایش |
| tog-previewontop (بحث) (ترجمه) | پیشنمایش بالای جعبهٔ ویرایش نمایش داده شود |
| tog-requireemail (بحث) (ترجمه) | ایمیلهای بازنشانی رمز عبور فقط هنگامی ارسال میشود که هم آدرس ایمیل و هم نام کاربری ارائه شده باشد. |
| tog-showhiddencats (بحث) (ترجمه) | ردههای پنهان نمایش داده شود |
| tog-shownumberswatching (بحث) (ترجمه) | تعداد کاربران پیگیریکننده نمایش داده شود |
| tog-showrollbackconfirmation (بحث) (ترجمه) | نمایش یک هشدار در هنگام کلیک بر دکمه واگردانی |
| tog-underline (بحث) (ترجمه) | خط کشیدن زیر پیوندها: |
| tog-useeditwarning (بحث) (ترجمه) | زمان خروج از صفحهٔ ویرایش در صورت داشتن ویرایشهای ذخیرهنشده به من هشدار داده شود |
| tog-uselivepreview (بحث) (ترجمه) | پیشنمایش بدون بارگیری دوبارهٔ صفحه |
| tog-usenewrc (بحث) (ترجمه) | در تغییرات اخیر و فهرست پیگیری تغییرات بر پایهٔ صفحه گروهبندی شود |
| tog-watchcreations (بحث) (ترجمه) | صفحههایی که ایجاد میکنم و پروندههایی که بارگذاری میکنم به فهرست پیگیری من افزوده شود |
| tog-watchdefault (بحث) (ترجمه) | صفحهها و پروندههایی که ویرایش میکنم به فهرست پیگیری من افزوده شود |
| tog-watchdeletion (بحث) (ترجمه) | صفحهها و پروندههایی که حذف میکنم به فهرست پیگیری من افزوده شود |
| tog-watchlisthideanons (بحث) (ترجمه) | ویرایشهای کاربران ناشناس در فهرست پیگیری پنهان شود |
| tog-watchlisthidebots (بحث) (ترجمه) | ویرایشهای رباتها در فهرست پیگیری پنهان شود |
| tog-watchlisthidecategorization (بحث) (ترجمه) | ردهبندی صفحهها پنهان شود |
| tog-watchlisthideliu (بحث) (ترجمه) | ویرایشهای کاربران وارد شده به سامانه در فهرست پیگیری پنهان شود |
| tog-watchlisthideminor (بحث) (ترجمه) | ویرایشهای جزئی در فهرست پیگیری پنهان شود |
| tog-watchlisthideown (بحث) (ترجمه) | ویرایشهای خودم در فهرست پیگیری پنهان شود |
| tog-watchlisthidepatrolled (بحث) (ترجمه) | ویرایشهای گشتخورده در فهرست پیگیری پنهان شود |
| tog-watchlistreloadautomatically (بحث) (ترجمه) | هنگامی که یک پالایه تغییر کرد، فهرست پیگیری به طور خودکار دوباره بارگیری شود (نیازمند جاوااسکریپت) |
| tog-watchlistunwatchlinks (بحث) (ترجمه) | افزودن مستقیم نشانهگذارهای عدمپیگیری/پیگیری ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) به صفحههای پیگیریشده دارای تغییرات (برای قابلیت تغییر وضعیت جاوااسکریپت نیاز است) |
| tog-watchmoves (بحث) (ترجمه) | صفحهها و پروندههایی که منتقل میکنم به فهرست پیگیری من افزوده شود |
| tog-watchrollback (بحث) (ترجمه) | افزودن صفحاتی که واگردانی میکنم به فهرست پیگیری من |
| tog-watchuploads (بحث) (ترجمه) | پروندههای جدیدی که بارگذاری میکنم به فهرست پیگیری من افزوده شود |
| tool-link-contributions (بحث) (ترجمه) | مشارکتهای {{GENDER:$1|کاربر}} |
| tool-link-emailuser (بحث) (ترجمه) | فرستادن نامه به {{GENDER:$1|کاربر}} |
| tool-link-userrights (بحث) (ترجمه) | تغییر گروههای {{GENDER:$1|کاربر}} |
| tool-link-userrights-readonly (بحث) (ترجمه) | نمایش گروههای {{GENDER:$1|کاربر}} |
| toolbox (بحث) (ترجمه) | ابزارها |
| tooltip-ca-addsection (بحث) (ترجمه) | بخشی جدید ایجاد کنید |
| tooltip-ca-delete (بحث) (ترجمه) | حذف این صفحه |
| tooltip-ca-edit (بحث) (ترجمه) | ویرایش این صفجه با استفاده از ویکیمتن |
| tooltip-ca-history (بحث) (ترجمه) | نسخههای پیشین این صفحه |